?? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?~?? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? '??? ? ???? ????' ?? ???.. '??'?? ????? ??? ????? ?????? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??????.??? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ???. (???? ?? ??? ??.)??? ????? ??????? ?????, ????? ???? ???